Nghĩa · Meaning
ngựa, loài vật lớn thường được dùng để cưỡi
Cách dùng · Usage
Từ cơ bản này hay xuất hiện khi kể về chuyến du lịch Đà Lạt hay Mộc Châu, nơi du khách thường cưỡi ngựa chụp ảnh. Khi mô tả tranh vẽ hoặc ảnh, người ta thêm màu sắc, kích thước như "a white horse". Bạn cũng gặp nó trong phim cao bồi, truyện cổ tích, hay khi nói về con giáp của người sinh năm Ngọ.
Sắc thái · Nuance
“Horse” là tên gọi chung cho mọi con ngựa, không phân biệt giống hay tuổi. Thành ngữ “eat like a horse” nghĩa là ăn rất nhiều, còn “Hold your horses!” chỉ là lời nhắc “khoan đã”, không liên quan đến ngựa thật.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Câu “I rode horse” thiếu mạo từ; phải là “I rode a horse”, và nhiều con thì viết “two horses” có đuôi s. Tiếng Việt không có mạo từ hay dạng số nhiều nên lỗi này rất phổ biến; lưu ý “horses” đọc thêm một âm tiết.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“The horse in your photo looks very strong.”
Con ngựa trong ảnh của bạn trông rất khỏe.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- horse in→horse‿inNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- photo→phoᴅoNghe như “phô-rô”Âm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Have you ever ridden a horse on vacation?”
Bạn đã bao giờ cưỡi ngựa trong kỳ nghỉ chưa?
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- ridden a→ridden‿aNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- horse on→horse‿onNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- vacation→vacaᴅionÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Look at the white horse in this picture.”
Hãy nhìn con ngựa trắng trong bức ảnh này.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- Look at→look‿ətNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi. Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
- white→whiᴅeÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
- horse in→horse‿inNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →