make a decision
Nghĩa · Meaning
đưa ra quyết định
Cách dùng · Usage
Trong cuộc họp công ty, lúc chọn ngành học hoặc khi gia đình cân nhắc chuyển nhà, cụm này diễn tả việc xem xét các khả năng rồi đi đến một lựa chọn. Người nói có thể nêu chủ đề hay tốc độ quyết định, như trong "We need to make a decision about the budget today."
Sắc thái · Nuance
“Make a decision” diễn tả việc kết thúc quá trình cân nhắc bằng một lựa chọn rõ ràng, thường kèm trách nhiệm. Nó trang trọng hơn “choose” trong nhiều tình huống. Mệnh lệnh “Make a decision” có thể tạo cảm giác thúc ép người đang do dự.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Câu “She make decision yesterday” thiếu dấu hiệu quá khứ và mạo từ; cần viết “She made a decision yesterday”. Tiếng Việt không biến đổi động từ theo thời gian và thường không dùng từ tương đương với “a”, nên cả hai thành phần dễ bị bỏ sót.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“The director will make a decision after reviewing the costs.”
Giám đốc sẽ đưa ra quyết định sau khi xem xét chi phí.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- make a→make‿aNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- decision after→decision‿afterNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“How do you make a decision when information is limited?”
Bạn đưa ra quyết định như thế nào khi thông tin còn hạn chế?
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- make a→make‿aNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- when information→when‿informationNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- limited→limiᴅedÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Make a decision based on customer needs, not personal preference.”
Hãy đưa ra quyết định dựa trên nhu cầu của khách hàng, không phải sở thích cá nhân.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- Make a→make‿aNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- based on→based‿onNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →