meet regularly
Nghĩa · Meaning
gặp nhau theo định kỳ
Cách dùng · Usage
Khi một nhóm nghiên cứu trao đổi tiến độ theo lịch hằng tuần hoặc một sinh viên gặp giảng viên hướng dẫn theo những khoảng thời gian ổn định, cụm này diễn tả đúng tính lặp lại. Không cần cuộc gặp phải diễn ra vào cùng một ngày; chỉ cần có một nhịp gặp gỡ được duy trì thay vì một lần duy nhất.
Sắc thái · Nuance
“Meet regularly” nhấn mạnh sự lặp lại theo một nếp tương đối ổn định, chứ không bắt buộc mỗi lần đều đúng một ngày hoặc một giờ. Cụm này thường gợi cuộc gặp có kế hoạch và cho thấy việc liên lạc được duy trì lâu dài.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Câu “We meet regularly” không tự cho biết cuộc gặp đã diễn ra, đang diễn ra hay sẽ diễn ra; khi thời điểm quan trọng, cần viết rõ “We met regularly last year” hoặc “We will meet regularly”. Thói quen không đánh dấu thì trong tiếng Việt dễ gây thiếu sót này.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“The research partners meet regularly to discuss their work.”
Các đối tác nghiên cứu gặp nhau thường xuyên để thảo luận về công việc của họ.
“How often does your study group meet regularly?”
Nhóm học tập của bạn gặp nhau định kỳ bao lâu một lần?
“Meet regularly with your adviser during the project.”
Hãy gặp cố vấn của bạn thường xuyên trong suốt dự án.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →