Nghĩa · Meaning
tiêu cực, không tốt
Cách dùng · Usage
Sau một cuộc họp, bài đánh giá hoặc thông báo thay đổi, negative mô tả phản ứng thể hiện sự phản đối, thất vọng hay thiếu tin tưởng. Chẳng hạn, "The feedback was negative" nghĩa là nhận xét nhìn chung không thuận lợi. Trong y tế, toán học và điện học, từ này còn có các nghĩa chuyên biệt như kết quả âm tính hoặc số nhỏ hơn không.
Sắc thái · Nuance
“Negative” khi nói về thái độ thường gợi sự bi quan, phản đối hoặc chỉ tập trung vào điểm xấu; “a negative comment” có thể chỉ là lời đánh giá bất lợi, không nhất thiết là sự xúc phạm. Trong xét nghiệm hay số học, từ này mang nghĩa kỹ thuật, không biểu thị cảm xúc.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Không viết “He is negative the plan”, vì tính từ này cần giới từ khi nêu chủ đề: “He is negative about the plan”. Khi nói tác động xấu, “give a negative influence” nghe thiếu tự nhiên; cách thông dụng là “have a negative effect on children”, với giới từ “on”.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“The presentation received one negative comment.”
Bài thuyết trình nhận được một nhận xét tiêu cực.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- presentation→presenᴅationÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
- received one→received‿oneNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- negative→negaᴅiveÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Why was his reaction to the plan so negative?”
Tại sao phản ứng của anh ấy đối với kế hoạch lại tiêu cực đến vậy?
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- his→(h)isNghe như “i-zơ”Rụng âm
Âm /h/ của đại từ ở giữa câu thường rụng và dính vào từ trước.
- to→/tə/Nghe như “tơ”Dạng yếu
Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
- negative→negaᴅiveÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Avoid negative talk while everyone is eating lunch.”
Hãy tránh nói chuyện tiêu cực trong khi mọi người đang ăn trưa.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- negative→negaᴅiveÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
- while everyone→while‿everyoneNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- is eating→is‿eatingNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →