reach a balanced view

riːtʃ ə ˈbælənst vjuː
reech·uh·BA·luhnst·vyoo5 âm tiết · trọng âm ở âm tiết 3

Nghĩa · Meaning

Đi đến quan điểm cân bằng sau khi xem xét nhiều góc nhìn

Cách dùng · Usage

Sau khi nghe ý kiến của phụ huynh, giáo viên và học sinh về việc hạn chế điện thoại trong trường, người trình bày có thể dùng cụm này khi tổng hợp các lợi ích và bất lợi thành một quan điểm công bằng. Cụm từ phù hợp với tranh luận, bài tổng quan tài liệu hoặc quyết định cộng đồng cần xem xét nhiều tiếng nói thay vì chỉ bảo vệ một phía.

Sắc thái · Nuance

“Reach a balanced view” gợi một quá trình cân nhắc trước khi đi đến quan điểm, không có nghĩa là đồng ý ngang nhau với mọi phía. “Balanced” cho thấy ưu điểm, hạn chế và bằng chứng đã được xem xét công bằng; “view” mềm hơn một phán quyết dứt khoát.

⚠️ Lỗi người Việt hay mắc

Viết “We reached balanced view” là thiếu mạo từ trước danh từ đếm được số ít; câu đúng là “We reached a balanced view”. Ngoài ra, không dùng “reach to” vì “reach” nhận bổ ngữ trực tiếp. Cách nói “arrive a balanced view” cũng sai; với “arrive” phải có “at”.

Phân biệt từ đồng nghĩa

form an objective opinionCụm này nhấn mạnh việc giảm ảnh hưởng của thiên kiến cá nhân khi hình thành một ý kiến.
reach a balanced viewCụm này làm nổi bật việc cân nhắc công bằng nhiều góc nhìn, lợi ích và hạn chế trước khi định hình quan điểm.
reach a conclusionĐây là cách nói chung về việc đi đến kết luận cuối cùng mà không cho biết các phía đã được cân nhắc đều nhau.
see both sidesCụm này chỉ việc hiểu hai phía của vấn đề nhưng không nhất thiết tạo ra một quan điểm tổng hợp.

Câu ví dụ · Examples

📊 presentation

“The comparison helps us reach a balanced view.”

Sự so sánh này giúp chúng ta đi đến một quan điểm cân bằng.

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • helps us→helps‿usNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

  • reach a→reach‿aNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

💡 meeting

“Have we heard enough perspectives to reach a balanced view?”

Chúng ta đã lắng nghe đủ các góc nhìn để có được quan điểm cân bằng chưa?

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • heard enough→heard‿enoughNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

  • to→/tə/Nghe như “tơ”Dạng yếu

    Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.

  • reach a→reach‿aNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

💡 lunch

“Reach a balanced view by considering the strengths and weaknesses.”

Hãy cân nhắc các điểm mạnh và điểm yếu để đi đến một quan điểm cân bằng.

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • Reach a→reach‿aNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

  • strengths and→strengths‿ənNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi. Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

Cụm từ thường đi kèm · Collocations

reach a more balanced viewđi đến một quan điểm cân bằng hơn
reach a balanced view of the issueđi đến quan điểm cân bằng về vấn đề
help someone reach a balanced viewgiúp ai hình thành quan điểm cân bằng
reach a balanced view by considering both sidesđạt được quan điểm cân bằng nhờ xem xét hai phía
Ngày mai bạn sẽ quên từ này.

EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →

Từ khác trình độ B1