Nghĩa · Meaning
sớm, chẳng bao lâu nữa
Cách dùng · Usage
Người bản ngữ dùng soon khi một việc sẽ xảy ra sau một khoảng thời gian ngắn, nhưng không nói chính xác lúc nào. Ở công sở: The meeting starts soon nhắc mọi người chuẩn bị. Khi học: exam results will come soon nghĩa là sắp có điểm. Đời thường: I’ll call you soon hứa gọi lại. Dễ nhầm với early: early là sớm so với giờ dự kiến; soon là không lâu nữa. Cụm hay gặp: as soon as possible.
Sắc thái · Nuance
“Sớm” có thể làm người Việt hiểu là early, tức trước giờ dự kiến. Soon nói về khoảng thời gian ngắn kể từ bây giờ hoặc từ một mốc khác; nó không nhất thiết nghĩa là đến sớm.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Viết “Please finish soon” khi muốn nói làm nhanh dễ gây hiểu nhầm: “soon” chỉ thời điểm không còn xa, không diễn tả tốc độ. Hãy dùng “Please finish quickly”. Cũng không nói “after soon”; nên viết “soon after lunch” hoặc nêu thời điểm rõ ràng.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“The test will start soon.”
Bài kiểm tra sẽ sớm bắt đầu.
“Class will end soon.”
Lớp học sẽ sớm kết thúc.
“Summer will be here soon.”
Mùa hè sẽ sớm đến.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →