speak slowly
Nghĩa · Meaning
nói chậm
Cách dùng · Usage
Dùng khi muốn người khác nói rõ và chậm hơn: gọi món, nghe hướng dẫn ở sân bay, hoặc học qua điện thoại. Câu này lịch sự hơn nếu thêm please, nhất là với người lạ.
Sắc thái · Nuance
“Nói chậm” trong tiếng Việt có thể chỉ tốc độ thấp, nhưng “speak slowly” thường là lời yêu cầu lịch sự để người nghe kịp hiểu, nhất là với người học hoặc nơi ồn. Nó không hàm ý người nói kém thông minh.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Dạng “Could you speak slow?” thường bắt nguồn từ “nói chậm”, nơi “chậm” không đổi hình thức sau động từ. Trong tiếng Anh chuẩn, nên dùng trạng từ: “Could you speak more slowly?” Đừng nhầm tốc độ với âm lượng; nếu không nghe vì tiếng quá nhỏ, hãy nói “Could you speak louder?”
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“Please speak slowly when you order lunch.”
Hãy nói chậm khi bạn gọi món trưa.
“The email was clear, but please speak slowly too.”
Email đã rõ ràng, nhưng bạn cũng hãy nói chậm nhé.
“Try to speak slowly in the interview.”
Hãy cố gắng nói chậm trong buổi phỏng vấn.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →