test a theory
Nghĩa · Meaning
kiểm chứng một lý thuyết
Cách dùng · Usage
Các nhà nghiên cứu dùng cụm này khi thiết kế thí nghiệm, thu thập số liệu hoặc phân tích thống kê để xem dự đoán của một lý thuyết có phù hợp với thực tế hay không. Chẳng hạn, một nhóm tâm lý học có thể tạo nhiều điều kiện ra quyết định khác nhau rồi đối chiếu kết quả với mô hình đã công bố. Cụm này nói về việc kiểm tra bằng chứng một cách có hệ thống, không phải việc hỏi sinh viên nội dung lý thuyết trong bài thi.
Sắc thái · Nuance
“Test a theory” nói đến việc đối chiếu dự đoán của lý thuyết với dữ liệu hoặc thí nghiệm, không phải tuyên bố ngay rằng nó đúng hay sai. Tiếng Việt thường dùng “kiểm chứng”, nhưng từ này dễ gợi cảm giác đã xác nhận chắc chắn hơn ý tiếng Anh.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Câu “Scientists test theory with new data” thiếu dấu hiệu số ít mà tiếng Việt thường không bắt buộc. Phải viết “Scientists test a theory with new data” hoặc dùng số nhiều. Cũng không nói “experiment a theory”; “experiment” cần đi với “with”.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“The experiment tested a theory about decision-making.”
Thí nghiệm đã kiểm chứng một lý thuyết về quá trình ra quyết định.
“Could another experiment test the theory more effectively?”
Liệu một thí nghiệm khác có thể kiểm chứng lý thuyết đó hiệu quả hơn không?
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- Could another→could‿anotherNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- more effectively→more‿effectivelyNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Test the theory with a larger population next time.”
Lần tới, hãy kiểm chứng lý thuyết với một quần thể lớn hơn.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- with a→with‿aNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- population→populaᴅionÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →