意味 · Meaning
理論を検証する
使い方 · Usage
理論から導かれる予測が、実験結果や実際のデータと一致するかを体系的に調べる場面で使います。心理学者が実験を設計したり、経済学者が長期の統計を分析したりする場合が典型です。学校の試験で理論の知識を問うという意味ではなく、証拠に照らして理論の妥当性や説明力を確かめる研究活動を表します。
ニュアンス · Nuance
“test”は、理論を直ちに正しいか誤りかと断定せず、観察や証拠を用いて評価する慎重な姿勢を表します。一度の実験で完全に証明するという意味でもありません。“prove a theory”より中立的で、結果によって理論が支持されることも、修正や棄却が必要になることも含む、開かれた検証過程を示します。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
カタカナの「テスト」から、知識を問う試験だけを連想しないよう注意が必要です。また「理論で実験する」という感覚で“experiment a theory”とは言えません。“Researchers tested the theory”とするか、方法を試したなら“experimented with a new method”のように“with”を使います。
類義語との違い
例文 · Examples
“The experiment tested a theory about decision-making.”
その実験では、意思決定に関する理論が検証されました。
“Could another experiment test the theory more effectively?”
別の実験なら、その理論をもっと効果的に検証できるでしょうか？
“Test the theory with a larger population next time.”
次回は、より大きな母集団を使って理論を検証してください。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →