Nghĩa · Meaning
sự thật, điều có thật
Cách dùng · Usage
Trong một cuộc họp gia đình, buổi điều tra hoặc cuộc trò chuyện nghiêm túc, truth là điều đúng với những gì thật sự đã xảy ra. Cụm tell the truth được dùng khi yêu cầu ai đó nói thật, chẳng hạn "Did she tell you the truth at lunch?" Khi sắp nêu một sự thật khó nghe hoặc thừa nhận ý kiến chân thành, người nói có thể mở đầu bằng "The truth is..." hoặc "To tell the truth,..."
Sắc thái · Nuance
“Truth” tập trung vào điều đúng với thực tế và đôi khi mang sức nặng đạo đức đối lập với lời nói dối. “The truth” thường là sự thật của một vụ việc cụ thể; còn “Truth matters” nói về chân lý hoặc tính chân thật theo nghĩa rộng.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Nói “Please say me the truth” là sai ở cả động từ lẫn cấu trúc. Cách tự nhiên là “Please tell me the truth”. Khi hỏi về sự thật của một sự việc xác định, không nên bỏ mạo từ như trong “Tell me truth”; tiếng Anh thường cần “the truth”.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“He told the truth during our morning meeting.”
Anh ấy đã nói sự thật trong cuộc họp buổi sáng.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- during our→during‿ourNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- meeting→meeᴅingNghe như “mi-ring”Âm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Did she tell you the truth at lunch?”
Cô ấy có nói sự thật với bạn vào bữa trưa không?
“Write the truth clearly in your reply.”
Hãy viết rõ sự thật trong thư trả lời của bạn.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →