unlike

ʌnˈlaɪk
uhn·LEYEK2 âm tiết · trọng âm ở âm tiết 2

Nghĩa · Meaning

khác với ~

Cách dùng · Usage

Đặt unlike trước người hoặc vật để nêu điểm khác biệt: nhựa không lạnh như kim loại, hôm nay khác hôm qua, hoặc hai anh em có tính cách trái ngược. Sau unlike dùng danh từ, không dùng cả câu đầy đủ.

Sắc thái · Nuance

“Unlike” đặt một đối tượng làm mốc để nêu sự khác biệt: “Unlike her brother, Mia is quiet”. Nó không diễn tả sự ghét bỏ như “dislike”, và thường theo sau bởi danh từ, đại từ hoặc cụm danh động từ. “Different from” tập trung trực tiếp hơn vào tính chất khác nhau.

⚠️ Lỗi người Việt hay mắc

Viết “Unlike she is shy, her sister talks a lot” là sai vì sau “unlike” không đặt thẳng một mệnh đề đầy đủ. Hãy nói “Unlike her, her sister talks a lot” hoặc dùng “Whereas she is shy, her sister talks a lot”. Đại từ sau giới từ phải ở dạng tân ngữ như “him”, “her”, “us”.

Phân biệt từ đồng nghĩa

different fromNói trực tiếp hai thứ khác nhau, cấu trúc câu đơn giản hơn unlike.
in contrast toCụm trang trọng để đối chiếu rõ trong báo cáo hoặc bài viết.
whereasLiên từ nối hai mệnh đề để nêu sự đối lập.
unlikeĐặt chuẩn so sánh ở phía trước, ngắn gọn và tiện cho đối chiếu.

Câu ví dụ · Examples

💡 comparison

Unlike metal, plastic does not feel cold.

Khác với kim loại, nhựa không có cảm giác lạnh.

💡 classroom

Unlike the first plant, the second one got no light.

Khác với cây thứ nhất, cây thứ hai không được ánh sáng.

💡 experiment

Unlike water, oil floated at the top.

Khác với nước, dầu nổi lên trên.

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • waterwaᴅerNghe nhưquo-rơÂm /t/ nhẹ đi

    /t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.

  • floatedfloaᴅedÂm /t/ nhẹ đi

    /t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.

  • at/ət/Nghe nhươtDạng yếu

    Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

Cụm từ thường đi kèm · Collocations

unlike other studentskhác với học sinh khác
unlike the first versionkhác bản đầu tiên
unlike in Koreakhác với ở Hàn Quốc
quite unlikerất khác với
unlike anything elsekhác mọi thứ khác
Ngày mai bạn sẽ quên từ này.

EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →

Từ khác trình độ A2