뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
도시의 한 동네를 가리키거나, 건물 안에서 특정 용도로 나눈 공간을 말할 때 자연스럽다. 식당을 찾으며 “There are many restaurants in this area”라고 하거나 사무실에서 waiting area, meeting area처럼 장소의 기능을 나타낼 수 있다. 정확한 경계보다 말하는 사람이 하나의 구역으로 보는 범위에 초점이 있다.
뉘앙스 area는 크기나 경계가 엄밀하지 않아도 넓게 사용할 수 있는 중립적인 말이다. 행정적으로 정해진 곳뿐 아니라 몸의 아픈 부위나 연구·업무의 분야도 가리킬 수 있다. 따라서 지도상의 장소라는 느낌이 강한 말보다 적용 범위가 넓다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
한국어 ‘지역에’를 그대로 옮겨 “in this area place”라고 하지 않고 “in this area”라고 한다. 셀 수 있는 명사이므로 특정하지 않은 한 구역은 “an area”라고 해야 하며, “This is quiet area”는 “This is a quiet area”로 고친다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“This area has many good lunch places.”
이 지역에는 좋은 점심 식당이 많다.
“Does the email name our meeting area?”
이메일에 우리 회의 구역이 적혀 있나요?
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- name our→name‿our이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- meeting→meeᴅing이렇게 “미링”t가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Describe the area where you worked.”
근무했던 지역을 설명해 주세요.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →