뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
배송 지연 같은 문제를 이미 파악하고 있다고 고객에게 알리는 업무 답변에서 'We are aware of the issue'가 자주 쓰입니다. 안전 수칙이나 일정 변경을 공지하면서 미리 알아 두라고 주의를 주는 문장에도 'Be aware of'가 붙습니다. 상태를 나타내는 형용사이므로 be동사나 become 뒤에 놓입니다.
뉘앙스 단순히 정보를 아는 know와 달리, aware는 어떤 사실이나 위험을 의식하고 있다는 느낌을 줍니다. 그래서 'I'm aware'라고 하면 '알고 있고 신경 쓰고 있다'는 뉘앙스가 생겨, 문제 상황에서 상대를 안심시키는 말이 됩니다. 옛 영어 gewær(조심하는)에서 왔고 beware와 뿌리가 같아 경계심의 흔적이 남아 있습니다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
of를 빼먹고 'I am aware the problem.'이라고 쓰는 오류가 흔합니다. 명사 앞에는 'I am aware of the problem.'처럼 of가 필요하고, 절이 이어지면 'I am aware that the price changed.'처럼 that을 씁니다. 동사로 착각해 'I aware it.'이라고 쓰면 be동사가 빠진 비문이 됩니다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“I am aware of the delivery problem.”
배송 문제를 알고 있습니다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- am aware→am‿aware이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- of→/əv/이렇게 “어브”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Are you aware of our safety rules?”
저희 안전 규칙을 알고 있나요?
“Be aware of changes in the weekly schedule.”
주간 일정의 변경 사항을 알아 두세요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- aware of→aware‿əv이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다. 기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- changes in→changes‿in이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →