be afraid of

bi əˈfreɪd əv
bee·uh·FRAYD·uhv4음절 · 3번째 강세

뜻 · Meaning

한국어~을 두려워하다
Englishto feel fear or worry about someone or something
日本語~を恐れる、~を怖がる
Tiếng Việtsợ hoặc lo ngại về ai hay điều gì
Españoltener miedo de alguien o algo

이렇게 써요 · Usage

발표를 앞두고 긴장하거나, 실수·높은 곳·낯선 사람처럼 두려움의 대상을 밝히는 장면에서 자연스럽습니다. 직장에서 질문하기를 망설이는 이유도 “She is afraid of asking questions”처럼 설명할 수 있습니다. 상대를 격려할 때에는 “Don’t be afraid of making mistakes”라는 형태가 자주 쓰입니다.

뉘앙스 단순히 싫어한다는 반응보다 위험하거나 좋지 않은 결과를 예상해 위축되는 감정을 담습니다. afraid는 보통 명사 앞에서 직접 쓰지 않고 be동사 뒤에 놓이므로 “an afraid child”보다는 “a frightened child”가 자연스럽습니다. 또한 “I’m afraid…”는 두려움과 별개로, 유감스러운 소식을 조심스럽게 전하는 표현이 되기도 합니다.

유의어와 차이 · Synonyms

be scared of
일상 대화에서 감정적인 공포를 더 생생하게 드러내고, fear는 격식 있는 문장이나 심각한 위험에 자주 쓰입니다.
be worried about
실제 공포보다 앞으로 생길 문제에 대한 걱정을 나타내며, be nervous about는 발표나 면접 전의 긴장에 초점이 있습니다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

한국어식으로 “I afraid of dogs”라고 쓰지 말고 be동사를 넣어 “I am afraid of dogs”라고 해야 합니다. 전치사 뒤에는 동명사가 오므로 “She is afraid of speak”가 아니라 “She is afraid of speaking”이 맞습니다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

be afraid of heights높은 곳을 무서워하다
be afraid of making mistakes실수하는 것을 두려워하다
be afraid of the dark어둠을 무서워하다
be afraid of speaking in public사람들 앞에서 말하기를 두려워하다
do not be afraid of change변화를 두려워하지 않다

관련 표현 · Phrases

be afraid of making mistakes실수하는 것을 두려워하다

예문 · Examples

💡 email

“Some new staff are afraid of asking senior managers questions.”

일부 신입 직원은 고위 관리자에게 질문하기를 두려워합니다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • staff are→staff‿are이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • afraid of→afraid‿əv이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다. 기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

🤝 interview

“Are you afraid of speaking to a large audience?”

많은 청중 앞에서 말하는 것이 두려운가요?

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • afraid of→afraid‿əv이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다. 기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

  • to→/tə/이렇게 “터”약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

  • large audience→large‿audience이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

📊 presentation

“Do not be afraid of pausing to collect your thoughts.”

생각을 정리하기 위해 잠시 멈추는 것을 두려워하지 마세요.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • afraid of→afraid‿əv이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다. 기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

  • to→/tə/이렇게 “터”약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

A2 레벨의 다른 단어