뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
자기소개, 에세이, 면접에서 어린 시절의 추억이나 경험을 꺼내는 장면에 잘 맞습니다. 할머니 댁에서 보낸 여름, 처음 자전거를 탄 날처럼 과거 한 시기를 돌아보는 이야기의 배경이 됩니다. 명사 앞에 붙어 childhood memory, childhood friend처럼 '어릴 적의'라는 수식어 역할도 자주 합니다.
뉘앙스 child에 '시기·상태'를 나타내는 -hood가 붙어 '아이로 지내던 기간 전체'를 하나의 덩어리로 가리킵니다. 그래서 그리움, 추억, 성장 배경 같은 감성적인 분위기와 잘 어울립니다. 보통 지나간 시절을 돌아볼 때 쓰므로 회상의 어감이 강합니다. 나이 구간을 정확히 나누기보다 인생의 한 단계를 넓게 부르는 말입니다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
'어렸을 때'를 옮기며 "When I was childhood, I lived in Busan."이라고 쓰는 경우가 많은데, childhood는 사람이 아니라 시기이므로 "When I was a child, I lived in Busan." 또는 "In my childhood, I lived in Busan."으로 고쳐야 합니다. '어릴 적 친구'도 "child friend"가 아니라 "childhood friend"입니다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“Our teacher shared a childhood memory at lunch.”
선생님은 점심시간에 어린 시절의 추억을 들려주셨다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- shared a→shared‿a이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- at→/ət/이렇게 “엇”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Did you write about your childhood in the email?”
이메일에 어린 시절에 관해 썼나요?
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- Did you→didja이렇게 “디쥬”소리 합침
d와 y가 만나 하나의 ㅈ 소리로 합쳐진다.
- write→wriᴅet가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
- childhood in→childhood‿in이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Describe one happy childhood event during the interview.”
면접에서 행복했던 어린 시절의 일 하나를 설명하세요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- Describe one→describe‿one이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- childhood event→childhood‿event이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →