contact

ˈkɑːntækt
KAHN·takt2음절 · 1번째 강세

뜻 · Meaning

한국어연락하다
Englishto communicate with someone by phone, message, email, or another method
日本語連絡する
Tiếng Việtliên hệ, liên lạc
Españolcontactar, comunicarse con alguien

이렇게 써요 · Usage

전화, 이메일, 문자, 웹사이트 등을 이용해 특정 사람이나 기관과 연결을 시도하는 상황에서 사용한다. 회사가 면접 결과를 지원자에게 알리거나 고객이 서비스 센터에 문의하는 장면에서 특히 흔하다. 연락의 내용이나 수단보다 상대에게 연락을 취했다는 사실 자체에 초점이 놓인다.

뉘앙스 contact는 사적인 안부 연락에도 가능하지만, 업무나 공식 안내에서 간결하고 실무적인 인상을 준다. 동사뿐 아니라 “my emergency contact”처럼 연락 대상이나 연락 행위를 가리키는 명사로도 쓰인다. 서로 계속 소식을 주고받는 관계보다는 한 번 연결을 시작하는 행위에 더 잘 어울린다.

유의어와 차이 · Synonyms

call
연락 수단이 전화라는 점을 분명히 하지만, contact는 전화·이메일·메시지 등 수단을 가리지 않는다.
reach
실제로 상대와 연결되는 데 초점이 있고, get in touch는 contact보다 대화체이며 사람 사이의 부드러운 교류를 암시한다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

동사 contact 뒤에 불필요한 전치사를 넣어 “I contacted with the manager”라고 하지 말고 “I contacted the manager”라고 쓴다. 다만 명사 표현에서는 “I’m in contact with the manager”처럼 with가 필요하다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

contact the manager관리자에게 연락하다
contact customer service고객 서비스에 연락하다
contact someone directly누군가에게 직접 연락하다
contact us by email이메일로 저희에게 연락하다
emergency contact비상 연락처

예문 · Examples

🤝 interview

“We contact each person after the final interview.”

우리는 최종 면접 후 각 사람에게 연락합니다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • contact each→contact‿each이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • person after→person‿after이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • final interview→final‿interview이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

📊 presentation

“Can customers contact us through this website?”

고객들이 이 웹사이트를 통해 우리에게 연락할 수 있나요?

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • contact us→contact‿us이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • website→websiᴅet가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

💡 meeting

“Contact the manager before you change the schedule.”

일정을 변경하기 전에 관리자에게 연락하세요.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

A2 레벨의 다른 단어