cream

krim
kreem1음절

뜻 · Meaning

한국어크림
Englisha thick, rich liquid made from the fatty part of milk
日本語クリーム
Tiếng Việtkem sữa
Españolcrema

이렇게 써요 · Usage

요리 실습에서 레시피를 보며 재료를 넣는 장면이 가장 대표적인 쓰임입니다. 커피에 넣는 크림, 케이크 위의 크림, 수프를 부드럽게 만드는 재료를 모두 이 단어로 부릅니다. 음식 외에도 손이나 얼굴에 바르는 로션류를 hand cream, sunscreen처럼 말할 때 함께 등장합니다. 옅은 미색을 가리키는 색 이름으로도 씁니다.

뉘앙스 부드럽고 진하며 풍성한 느낌을 담고 있어서 creamy라는 형용사도 '부드럽고 고소한'이라는 긍정적인 어감을 줍니다. 원래는 우유 위에 떠오르는 지방층을 뜻했기 때문에 '가장 좋은 부분'이라는 비유로도 쓰입니다. the cream of the crop이 '최정예'를 뜻하는 것도 이 이미지에서 나왔습니다.

유의어와 차이 · Synonyms

milk
지방이 적은 묽은 우유이고, cream은 그 위의 진한 지방 부분이라 맛과 쓰임이 확연히 다릅니다.
lotion
피부에 바르는 묽은 제품을 가리키는 반면, 피부용 cream은 그보다 되고 진한 질감입니다.
butter
cream을 저어 굳힌 고체라서 요리에서 서로 대신 쓰기 어렵습니다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

한국 빵집의 '생크림'을 옮겨 "I want raw cream cake."라고 쓰면 어색합니다. 거품을 낸 크림은 whipped cream, 요리용 진한 크림은 미국에서 heavy cream이라고 하므로 "I want a cake with whipped cream."처럼 써야 합니다. 또 '아이스크림'을 줄여 cream이라고만 하면 전혀 다른 뜻이 됩니다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

whipped cream휘핑크림
heavy cream요리용 진한 크림
sour cream사워크림
cream cheese크림치즈
hand cream핸드크림

예문 · Examples

💡 email

“I brought cream for our cooking class today.”

오늘 요리 수업을 위해 크림을 가져왔습니다.

🤝 interview

“Does this cream go in our class recipe?”

이 크림이 우리 수업 요리법에 들어가나요?

📊 presentation

“Add the cream after you read the recipe.”

요리법을 읽은 후에 크림을 넣으세요.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

A1 레벨의 다른 단어