disappear

ˌdɪsəˈpɪr
dih·suh·PIHR3음절 · 3번째 강세

뜻 · Meaning

한국어사라지다
Englishto become impossible to see or find
日本語見えなくなる、姿を消す
Tiếng Việtbiến mất, không còn nhìn thấy
Españoldejar de ser visible; desaparecer

이렇게 써요 · Usage

과학 실험에서 색이나 잉크가 점점 없어지는 현상을 관찰하거나, 발표 슬라이드의 그림이 갑자기 안 보일 때 쓰기 좋습니다. 물건, 사람, 현상이 눈앞에서 사라지는 경우와 존재 자체가 없어지는 경우 모두 가능합니다. 숲이나 동물 종이 줄어들어 없어지는 환경 문제를 다룰 때도 자주 나옵니다.

뉘앙스 appear(나타나다)에 반대를 뜻하는 접두사 dis-가 붙어 시야에서 빠져나간다는 이미지를 만듭니다. 그래서 갑작스럽거나 이유를 알 수 없다는 느낌을 주는 경우가 많습니다. 목적어를 받지 않는 자동사라서 '무엇을 사라지게 하다'라는 뜻으로는 쓰지 않습니다.

유의어와 차이 · Synonyms

vanish
disappear보다 더 갑작스럽고 완전하게, 마치 마술처럼 사라진다는 느낌이 강합니다.
fade
색이나 소리가 서서히 약해지며 없어지는 과정을 강조하므로, 잉크가 점점 흐려지는 장면에는 fade가 더 정확할 수 있습니다.
disappear
그 둘 사이에서 가장 중립적이고 넓게 쓰입니다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

'그가 내 펜을 사라지게 했다'를 'He disappeared my pen.'이라고 쓰면 틀립니다. 자동사이므로 'My pen disappeared.' 또는 'He made my pen disappear.'로 고쳐야 합니다. 'The image was disappeared.'처럼 수동태로 쓰는 것도 틀리며, 'The image disappeared.'라고 씁니다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

disappear completely완전히 사라지다
suddenly disappear갑자기 사라지다
disappear from view시야에서 사라지다
disappear without a trace흔적도 없이 사라지다
begin to disappear사라지기 시작하다

예문 · Examples

💡 email

“The ink may disappear when the paper gets wet.”

종이가 젖으면 잉크가 사라질 수 있습니다.

🤝 interview

“Why did the image disappear from your slide?”

왜 슬라이드에서 이미지가 사라졌나요?

📊 presentation

“Watch the color disappear during this science test.”

이 과학 실험 중에 색이 사라지는 것을 보세요.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

A2 레벨의 다른 단어