뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
신문, 잡지, 책, 웹사이트에 실릴 글을 고르고 다듬는 사람을 지칭하는 자리에서 등장한다. 학교 신문을 만드는 상황이라면 editor가 학생들의 기사를 검토하고 제목이나 문장 표현을 수정한다. 출판 과정에서는 원고의 내용과 구성을 확인하고 필자에게 수정을 요청하는 담당자도 이렇게 부른다.
뉘앙스 editor는 동사 edit에서 나온 말이라서 이미 만들어진 글이나 콘텐츠를 선택하고 개선하는 역할이 중심에 놓인다. 단순히 오자를 고치는 사람만이 아니라 매체의 방향을 정하고 최종 결과물에 책임을 지는 직책일 수도 있다. 영상이나 음성을 잘라 연결하는 작업자에게도 쓰이므로 문맥에 따라 편집 대상이 달라진다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
편집을 맡은 사람을 “an edit person”이라고 하지 않고 “an editor”라고 한다. 또한 “The editor corrected to my article.”은 틀리므로 “The editor corrected my article.” 또는 “The editor made corrections to my article.”로 표현한다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“The school newspaper editor checked my article yesterday.”
학교 신문 편집자가 어제 내 기사를 확인했어요.
“Why do you want to become an editor?”
왜 편집자가 되고 싶나요?
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- want to→wanna이렇게 “워너”축약
want의 t가 사라지고 to가 약해져 두 단어가 붙는다.
- become an→become‿an이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- editor→ediᴅort가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Ask the editor to review your final report.”
편집자에게 최종 보고서를 검토해 달라고 하세요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- editor→ediᴅort가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
- to→/tə/이렇게 “터”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →