뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
회의 일정을 잡으면서 "Ideally, Friday works best, but Monday is fine too."라고 희망 사항을 먼저 밝히는 장면을 떠올려 보세요. 이사할 집 조건, 여행지, 채용 기준처럼 최선의 시나리오를 말하되 현실이 다를 수 있다는 여지를 남기는 대화에 자주 등장합니다. 주로 문장 맨 앞에 쉼표와 함께 놓여 뒤따르는 말 전체를 감쌉니다. 질문에서는 "Where would you ideally live?"처럼 상대의 이상적인 선택을 물을 때 씁니다.
뉘앙스 이 부사에는 '그렇게 되면 좋겠지만 꼭 그렇지는 않을 수 있다'는 단서가 깔려 있습니다. 그래서 "We must meet Friday."보다 훨씬 부드럽고, 상대에게 협상할 틈을 열어 줍니다. 명사 idea에서 나온 ideal, 즉 '머릿속에 그린 완벽한 모습'이 어원이라 현실과의 거리감이 자연스럽게 묻어납니다. 뒤에 would나 should가 자주 따라오는 것도 이 가정적인 분위기 때문입니다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
형용사와 헷갈려 "This place is ideally for studying."이라고 쓰는 실수가 흔한데, be동사 뒤에는 "This place is ideal for studying."처럼 형용사를 써야 합니다. 또 '이상적으로 말하면'을 직역한 "Ideally speaking, ..."은 어색하니 "Ideally, ..."로 간단히 시작하세요.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“Ideally, we should meet after work on Friday.”
이상적으로는 금요일 퇴근 후에 만나면 좋겠어요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- meet after→meet‿after이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- work on→work‿on이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Where would you ideally spend your next vacation?”
이상적으로 다음 휴가를 어디에서 보내고 싶나요?
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- would you→wouldja이렇게 “우쥬”소리 합침
d와 y가 만나 ㅈ 소리로 합쳐진다.
- vacation→vacaᴅiont가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Ideally, choose a quiet place for important conversations.”
중요한 대화에는 가능하면 조용한 장소를 선택하세요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- choose a→choose‿a이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- for important→for‿important이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- conversations→conversaᴅionst가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →