뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
학생, 동물, 기계 등의 이해력과 학습 능력이 높다고 평가하는 문장에 나옵니다. 과학 시간에 '돌고래는 지능이 높은 동물이다'라고 설명하거나, 추천서에서 학생의 능력을 칭찬하는 장면이 전형적입니다. AI처럼 스스로 판단하는 기술을 묘사하는 데도 쓰입니다. 가벼운 잡담보다는 조금 진지하고 평가적인 자리에 더 어울립니다.
뉘앙스 inter(사이)와 legere(고르다, 읽다)라는 두 라틴어 요소가 합쳐져 '여러 가지 사이에서 골라 이해하는 힘'이라는 뜻이 생겼습니다. 그래서 단순히 아는 게 많다는 것보다 생각하고 판단하는 능력 자체를 강조합니다. smart보다 격식 있고 객관적인 평가처럼 들립니다. 사람을 칭찬할 때 쓰면 진지하고 무게 있는 인상을 줍니다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
한국어 '머리가 좋다'를 그대로 옮긴 'His head is good.'은 영어에서 통하지 않으며, 'He is intelligent.'라고 해야 합니다. 명사와 혼동해 'She has intelligent.'라고 쓰는 경우도 있는데, 'She is intelligent.' 또는 'She has great intelligence.'로 고칩니다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“She is an intelligent student who learns quickly.”
그녀는 빨리 배우는 똑똑한 학생입니다.
“Are dolphins intelligent enough to solve this problem?”
돌고래는 이 문제를 풀 만큼 똑똑한가요?
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- dolphins intelligent→dolphins‿intelligent이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- to→/tə/이렇게 “터”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Choose an intelligent person to lead our study group.”
우리 스터디 그룹을 이끌 똑똑한 사람을 고르세요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- Choose an→choose‿an이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- to→/tə/이렇게 “터”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- lead our→lead‿our이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →