뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
새로 수정된 회의 계획, 막 발표된 뉴스, 현재 확인할 수 있는 가격처럼 시간상 가장 최근의 것을 가리키는 장면에 어울린다. 제품이나 소프트웨어를 소개하면서 최신 모델이나 버전을 강조할 때도 흔히 보인다. 상황이 계속 바뀌는 업무에서는 the latest information처럼 지금까지 나온 가장 새로운 내용을 확인하라고 말할 수 있다.
뉘앙스 latest는 late의 최상급 형태로, 여러 시점의 것 가운데 현재와 가장 가까운 것을 골라낸다는 느낌이 있다. 따라서 새 자료가 나오면 ‘최신’의 대상도 달라질 수 있다. the latest처럼 명사 없이 쓰면 ‘최신 소식이나 최신 제품’이라는 의미가 되며, 유행을 따라가는 인상도 줄 수 있다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
‘마지막 뉴스’라는 생각으로 the last news라고 하면 최종 뉴스처럼 들릴 수 있으므로 최신 뉴스는 the latest news라고 한다. latest 자체가 최상급이므로 the most latest version이 아니라 the latest version이 올바르다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“I sent you the latest meeting plan.”
가장 최근의 회의 계획을 보내 드렸습니다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- latest→laᴅestt가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
- meeting→meeᴅing이렇게 “미링”t가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Have you read our latest company news?”
저희 회사의 최신 소식을 읽어 보셨나요?
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- read our→read‿our이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- latest→laᴅestt가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Check the latest prices before buying anything.”
무언가를 사기 전에 최신 가격을 확인하세요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- latest→laᴅestt가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
- buying anything→buying‿anything이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →