뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
건물이나 방의 경계를 기준으로 그 바깥 공간을 가리킵니다. 발표장 문 앞에서 손님들이 기다리는 장면, 사무실을 벗어나 카페로 자리를 옮겨 대화를 이어 가는 장면, 날씨 좋은 날 테라스에 앉는 장면이 대표적입니다. 부사로 혼자 쓰이기도 하고(wait outside), 전치사로 뒤에 장소를 붙이기도 합니다(outside the office). 비유적으로 '근무 시간 외'(outside work hours)나 '전문 분야 밖'(outside my expertise)처럼 범위의 바깥을 나타내기도 합니다.
뉘앙스 out(밖)과 side(쪽)가 합쳐진 구성이라 '어떤 경계선의 바깥쪽'이라는 공간 감각이 강합니다. 방향만 강조하는 out과 달리, outside에서는 안과 밖을 나누는 벽이나 문이 머릿속에 그려집니다. 그래서 go outside는 '실내에서 야외로 나가다'라는 그림이 분명합니다. 어감은 중립적이라 일상 대화와 업무 이메일 모두에 무리 없이 어울립니다.
유의어와 차이 · Synonyms
회의실 문 바로 앞처럼 가까운 바깥이라면 outdoors보다 outside가 맞습니다.
⚠️ 자주 틀리는 포인트
'밖에 나가다'를 직역해 I went to outside라고 쓰는 오류가 많은데, 여기서 outside는 부사라서 to 없이 I went outside가 맞습니다. '사무실 밖에서'를 outside of the office로 쓰는 것은 미국 구어에서 허용되지만, 격식 있는 글에서는 outside the office가 더 깔끔합니다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“Several guests waited outside before the presentation began.”
몇몇 손님은 발표가 시작되기 전에 밖에서 기다렸습니다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- waited→waiᴅedt가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
- presentation→presenᴅationt가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Can we continue this discussion outside the office?”
사무실 밖에서 이 논의를 계속할 수 있을까요?
“Please sit outside and enjoy the warm weather.”
밖에 앉아서 따뜻한 날씨를 즐기세요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- sit outside→sit‿outside이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- and enjoy→and‿enjoy이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →