people

ˈpiːpəl
PEE·puhl2음절 · 1번째 강세

뜻 · Meaning

한국어사람들
Englishhuman beings considered as a group
日本語人々、複数の人
Tiếng Việtmọi người; nhiều người
Españolpersonas; seres humanos en conjunto

이렇게 써요 · Usage

교실, 식당, 버스 정류장처럼 여러 명이 모인 장면을 묘사하는 거의 모든 순간에 등장합니다. 'Five people'처럼 숫자와 바로 붙여 인원을 셀 수 있고, 'people in your group'처럼 특정 무리를 가리킬 수도 있습니다. 설문 결과를 말하거나 일반적인 경향을 설명할 때도 'Many people think...'로 문장을 여는 경우가 많습니다.

뉘앙스 형태는 단수처럼 보여도 문법적으로는 person의 복수형이라서 동사는 늘 are, have 같은 복수형을 받습니다. 특정 개인보다는 '사람이라는 존재 전반'을 넉넉하게 감싸는 중립적인 말이라 격식 있는 글과 일상 대화 어디에도 어색하지 않습니다. 끝에 s를 붙인 peoples는 '여러 민족'이라는 전혀 다른 뜻이 되므로 주의해야 합니다.

유의어와 차이 · Synonyms

persons
법률 문서나 공식 안내문("No more than four persons")에서 딱딱하게 인원을 셀 때 쓰이고, people은 그보다 훨씬 자연스러운 일상어입니다.
folks
친근하고 구어적인 느낌이 강해 발표 자료나 보고서에는 잘 맞지 않습니다.
humans
동물이나 기계와 대비해 '인간'이라는 종을 강조할 때 고르는 단어입니다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

한국어 '사람들'의 '-들'을 영어 s로 옮겨 "Many peoples came to the meeting."이라고 쓰는 실수가 흔합니다. 올바른 형태는 "Many people came to the meeting."이며, "People is kind."도 "People are kind."로 고쳐야 합니다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

many people많은 사람들
young people젊은이들
people in the group그룹 구성원들
most people think대부분의 사람들은 ~라고 생각한다
meet new people새로운 사람들을 만나다

예문 · Examples

💡 meeting

“Five people joined our class meeting today.”

오늘 다섯 명이 우리 학급 회의에 참여했습니다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • joined our→joined‿our이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • meeting→meeᴅing이렇게 “미링”t가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

💡 lunch

“Do many people eat lunch in the school library?”

많은 사람이 학교 도서관에서 점심을 먹나요?

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • people eat→people‿eat이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • lunch in→lunch‿in이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

💡 email

“Tell the people in your group about the assignment.”

모둠 사람들에게 과제에 관해 알려 주세요.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • people in→people‿in이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • group about→group‿about이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

A1 레벨의 다른 단어