뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
음악 수업 준비, 방과 후 연습, 학예회 연주처럼 악기와 관련된 학교생활 이야기에 자주 나옵니다. 자기소개에서 취미를 말하거나 레슨 일정을 메일로 알릴 때도 쓸모가 많습니다. 연주 행위를 말하는지, 악기라는 물건 자체를 말하는지에 따라 함께 오는 동사가 달라집니다.
뉘앙스 이탈리아어 pianoforte(여리게-세게)를 줄인 말로, 원래는 소리의 강약을 조절할 수 있다는 점이 이름의 핵심이었습니다. 영어에서는 특별한 감정 색채 없이 악기 이름 그대로 쓰이지만, 클래식 음악이나 정식 레슨을 떠올리게 하는 단정한 인상이 있습니다. 미국 영어에서는 "I play piano"처럼 관사를 빼고 말하기도 하지만, 처음 배울 때는 "play the piano"로 익혀 두는 편이 안전합니다.
유의어와 차이 · Synonyms
무대용 큰 악기는 grand piano, 집이나 교실에 세워 두는 것은 upright piano로 나눠 부릅니다.
⚠️ 자주 틀리는 포인트
'피아노를 치다'의 '치다'를 그대로 옮겨 "I hit the piano every day."라고 하면 건반을 때린다는 이상한 뜻이 됩니다. "I play the piano every day."가 맞고, '피아노 학원에 다닌다'도 "I go to a piano academy"보다 "I take piano lessons."가 자연스럽습니다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“The piano is ready for our music class.”
피아노가 우리 음악 수업을 위해 준비되어 있습니다.
“Can you practice the piano after lunch?”
점심 식사 후에 피아노를 연습할 수 있나요?
“Write about your piano lesson in the email.”
이메일에 피아노 수업에 관해 쓰세요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- Write→Wriᴅet가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
- lesson in→lesson‿in이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →