used

juːzd
yoozd1음절

뜻 · Meaning

한국어중고의, 다른 사람이 전에 사용한
Englishpreviously owned or operated by another person
日本語中古の、以前ほかの人が使用した
Tiếng Việtđã qua sử dụng, từng được người khác dùng trước đó
Españolusado, utilizado anteriormente por otra persona

이렇게 써요 · Usage

새 제품이 아니라 다른 사람이 이미 소유하거나 사용했던 물건을 설명하는 형용사다. 예산을 아끼려고 자동차, 컴퓨터, 책, 가구 등을 살펴보는 쇼핑 상황에서 흔히 보인다. 상점의 상품 설명이나 개인 간 거래 글에서 “used laptop”처럼 보통 명사 앞에 놓는다.

뉘앙스 이 의미의 used는 use의 과거분사에서 발전해 ‘사용된 적이 있는’ 상태를 강조한다. 반드시 낡거나 고장 났다는 부정적 평가를 담지는 않으며, 상태가 좋은 중고품에도 쓸 수 있다. 동사 과거형 used와 철자가 같으므로 문장 속 자리와 뒤따르는 명사를 보고 구별해야 한다.

유의어와 차이 · Synonyms

secondhand
다른 사람이 쓰던 물건을 가리키지만 중고 거래라는 성격을 좀 더 뚜렷하게 드러낸다.
old
단지 오래되었다는 뜻이어서 주인이 바뀐 적이 없는 물건에도 가능하고, pre-owned는 used보다 부드럽고 판매용 표현에 가까워 자동차 광고에서 특히 많이 보인다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

‘중고 컴퓨터’를 “using computer”라고 옮기지 말고 “used computer”라고 해야 한다. 또한 “I am used this phone”은 잘못된 형태이며, 사용 경험을 말하려면 “I have used this phone”이라고 쓴다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

used car중고차
used computer중고 컴퓨터
used book중고책
buy used중고로 사다
gently used사용감이 적은

예문 · Examples

💡 meeting

“We used the small room for today's meeting.”

우리는 오늘 회의에 작은 방을 사용했다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • for→/fər/이렇게 “퍼”약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

  • meeting→meeᴅing이렇게 “미링”t가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

💡 lunch

“Have you used this lunch box before?”

이 도시락을 전에 사용해 본 적이 있나요?

💡 email

“Buy a used computer if the price is lower.”

가격이 더 낮다면 중고 컴퓨터를 사세요.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • computer→compuᴅert가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

  • price is→price‿is이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

A2 레벨의 다른 단어