Significado · Meaning
libro en el que se organizan y guardan fotografías
Cómo se usa · Usage
Durante una reunion escolar, album o photo album sirve para hablar de un libro que reune fotos de una excursion, una graduacion o varios momentos familiares. Tambien se usa para una coleccion de imagenes organizada en el telefono, una aplicacion o un servicio en linea.
Matiz · Nuance
“Album” se refiere al conjunto organizado, no a cada fotografía que contiene. “Photo album” elimina la posible ambigüedad con una colección musical. También puede ser digital: “I created an album for the trip.” Una imagen individual sigue siendo “a photo”, aunque aparezca dentro del álbum.
⚠️ Errores comunes en español
La semejanza con “album” no garantiza la misma preposición: para fotos guardadas dentro se dice “The photos are in the album”, no “on the album”. Además, una sola imagen es “a photo”; “This album is old” describe la colección completa, no una fotografía aislada.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“We looked at the school album during lunch.”
Vimos el álbum de fotos de la escuela durante el almuerzo.
Al hablar rápido, suena así
- looked at→looked‿ətEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas. Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- school album→school‿albumEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Did you send the album photos by email?”
¿Enviaste por correo electrónico las fotos del álbum?
Al hablar rápido, suena así
- Did you→didjaSuena “didya”Asimilación
La /d/ y la /y/ se funden en un solo sonido.
- photos→phoᴅos/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Show your class album and explain one photo.”
Muestra el álbum de fotos de tu clase y explica una de las fotos.
Al hablar rápido, suena así
- class album→class‿albumEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- and explain→and‿explainEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- photo→phoᴅoSuena “foro”/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →