Significado · Meaning
experto
Cómo se usa · Usage
Expert identifica a una persona con conocimientos o capacidades de nivel elevado, normalmente adquiridos mediante estudio y amplia experiencia. Durante un trabajo escolar, un alumno puede apoyar su argumento con la opinion de a climate expert, o proponer "We should ask an expert" si el grupo no sabe resolver un problema tecnico. Conviene especificar el campo cuando el contexto no lo deja claro, como a legal expert.
Matiz · Nuance
“Expert” expresa una competencia reconocida que permite aconsejar o emitir juicios con autoridad. Como sustantivo designa a la persona; como adjetivo aparece en “expert opinion”. No siempre equivale al uso amplio de “experto” en español, pues para una habilidad cotidiana puede bastar “good at”.
⚠️ Errores comunes en español
Es frecuente producir “She is expert in medicine” sin artículo, siguiendo estructuras donde la profesión aparece sin determinante. En inglés, el sustantivo singular exige “an”: “She is an expert in medicine”. Para una materia concreta también se admite “She is an expert on medieval history”.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“A history expert will visit our class tomorrow.”
Un experto en historia visitará nuestra clase mañana.
“Would you ask an expert about this topic?”
¿Le preguntarías a un experto sobre este tema?
Al hablar rápido, suena así
- Would you→wouldjaSuena “wudya”Asimilación
La /d/ y la /y/ se funden en un solo sonido.
- ask an→ask‿anEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- expert about→expert‿aboutEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Use an expert's opinion to support your answer.”
Usa la opinión de un experto para respaldar tu respuesta.
Al hablar rápido, suena así
- an expert's→an‿expert'sEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- to→/tə/Suena “ta”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- your answer→your‿answerEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →