Significado · Meaning
harina de trigo
Cómo se usa · Usage
En una receta, una panadería o la lista de compras, flour designa el cereal finamente molido que se usa para preparar pan, pasteles, masas y algunas salsas. Sin otra especificación, normalmente se entiende harina de trigo; el tipo puede precisarse delante del sustantivo.
Matiz · Nuance
“Flour” nombra una sustancia no contable, de modo que la cantidad se expresa con medidas: “a bag of flour”. Sin modificador suele entenderse como harina de trigo, mientras que “almond flour” o “rice flour” especifican otro ingrediente.
⚠️ Errores comunes en español
Decir “a flour” para una cantidad copia el uso contable de “una harina”; en una receta se necesita una medida, como “a cup of flour”. También es incorrecto pluralizar en “two flours” si se habla de dos bolsas: debe ser “two bags of flour”.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“This lunch bread needs two cups of flour.”
Este pan para el almuerzo necesita dos tazas de harina.
“Can you add flour to the shopping email?”
¿Puedes añadir harina al correo electrónico de la lista de compras?
Al hablar rápido, suena así
- to→/tə/Suena “ta”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- shopping email→shopping‿emailEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Describe how you use flour in this kitchen.”
Describe cómo usas la harina en esta cocina.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →