form the basis of
Significado · Meaning
Servir de fundamento para una teoría o un juicio
Cómo se usa · Usage
Si una estudiante prepara su tesis a partir de entrevistas con trabajadores de su comunidad, esta expresión señala que esas entrevistas constituyen el fundamento principal del estudio. También sirve para identificar los datos, principios o pruebas sobre los que después se desarrolla una política, un modelo o una interpretación.
Matiz · Nuance
Con “form the basis of”, varios datos o principios constituyen el fundamento estructural de una teoría, decisión o estudio. La expresión implica una dependencia más fuerte que “support”. Aunque el sujeto sea plural, “basis” suele permanecer en singular si existe un solo fundamento compartido.
⚠️ Errores comunes en español
Escribir “These records form the base of our argument” es comprensible, pero “basis” resulta más preciso en un contexto académico. Tampoco se dice “form the basis for a theory” en todos los casos: “These observations form the basis of the theory” expresa que son su fundamento constitutivo.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“Four interviews form the basis of this case study.”
Cuatro entrevistas constituyen la base de este estudio de caso.
Al hablar rápido, suena así
- Four interviews→four‿interviewsEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- basis of→basis‿əvEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas. Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Should these early observations form the basis of our decision?”
¿Deberían estas observaciones iniciales servir de base para nuestra decisión?
Al hablar rápido, suena así
- these early→these‿earlyEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- observations→observaᴅions/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
- basis of→basis‿əvEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas. Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Use verified records to form the basis of your argument.”
Usa registros verificados como base de tu argumento.
Al hablar rápido, suena así
- to→/tə/Suena “ta”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- basis of→basis‿əvEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas. Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- your argument→your‿argumentEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →