follow the same method
Significado · Meaning
seguir el mismo método
Cómo se usa · Usage
Para comparar los resultados obtenidos en distintas escuelas o clínicas, se puede pedir que todos los equipos follow the same method, respetando el mismo orden, las mismas condiciones y los mismos criterios de medición. También es apropiado al reproducir un estudio publicado y mantener fielmente cada una de sus etapas.
Matiz · Nuance
“Follow the same method” usa “follow” con el sentido de respetar una secuencia de instrucciones. “Same” indica identidad práctica, no mera semejanza, por lo que la expresión resalta coherencia y reproducibilidad, aunque también puede insinuar poca adaptación.
⚠️ Errores comunes en español
La construcción “All groups followed the same method that before” copia una comparación que no funciona en inglés. La opción correcta es “All groups followed the same method as before”. Tampoco se añade “to” después de “follow” cuando el objeto es un método.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“Both researchers followed the same method.”
Ambos investigadores siguieron el mismo método.
“Did every group follow the same method?”
¿Todos los grupos siguieron el mismo método?
“Follow the same method for all three tests.”
Sigan el mismo método en las tres pruebas.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →