generally
Significado · Meaning
En la mayoría de los casos; por lo común
Cómo se usa · Usage
Para presentar una tendencia, una regla práctica o una afirmación válida en la mayoría de los casos, generally deja claro que puede haber excepciones. Si una empresa dice "We generally reply within one business day", comunica su práctica habitual sin prometer un plazo absoluto. Al comenzar una respuesta con "Generally,", quien habla puede exponer primero el principio general y después explicar situaciones especiales o detalles concretos.
Matiz · Nuance
“Generally” suaviza una afirmación y deja margen a excepciones: “We generally reply within one day”. Se parece a “por lo general”, pero no a “en general” cuando significa “en conjunto”; para ese sentido se prefiere “overall”.
⚠️ Errores comunes en español
Frases como “Generally, the people think so” arrastran el artículo de “la gente”; en inglés basta “People generally think so”. Además, el adverbio va detrás de “am”, no delante: “I am generally busy on Mondays”.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“We generally reply to messages within one day.”
Normalmente respondemos a los mensajes en el plazo de un día.
Al hablar rápido, suena así
- to→/tə/Suena “ta”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- within one→within‿oneEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“How do you generally solve problems at work?”
¿Cómo suele resolver los problemas en el trabajo?
“Generally, keep your daily goals simple and clear.”
En general, mantenga sus objetivos diarios simples y claros.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →