意味 · Meaning
多くの場合に当てはまるさま
使い方 · Usage
会社の決まりや個人の習慣、人々の一般的な傾向など、例外はあってもたいていはそうだという内容を述べる場面に合う語です。問い合わせへの返答で“We generally reply within one day.”と書けば、ふだんは一日以内に返すが遅れることもあるという余地を残せます。助言をするときに文頭へ“Generally,”を置けば、まず原則を示す効果があります。
ニュアンス · Nuance
訳語の「一般的に」は日本語では論文調に響きますが、“generally”は会話でもごく普通に使います。語源はラテン語の“genus”(種類)で、個々の例ではなく全体を見渡せばという広い視野がこもります。断定を避けて「たいていは」と含みを残すので、仕事のメールで言い方を和らげるのに便利です。頻度を表す“usually”ほど回数を意識させません。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
「一般の人はそう思う」を“General people think so.”とするのは誤りで、“People generally think so.”と言います。「一般的に言って」も形容詞のまま“general speaking”としがちですが、正しくは“generally speaking”です。
類義語との違い
例文 · Examples
“We generally reply to messages within one day.”
通常、メッセージには一日以内に返信しています。
“How do you generally solve problems at work?”
仕事では普段どのように問題を解決しますか。
“Generally, keep your daily goals simple and clear.”
一般的に、毎日の目標はシンプルで明確なものにしましょう。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →