Significado · Meaning
Modelo esférico que representa la Tierra
Cómo se usa · Usage
Esa esfera que gira sobre el escritorio del profesor de geografía, donde buscas dónde queda México o la Antártida, se llama globe en inglés. Es el objeto clásico para señalar continentes y explicar por qué hay día y noche. Con artículo, "the globe" pasa a significar el planeta entero, de modo que en noticias verás "around the globe" para hablar de algo que ocurre en todo el mundo. Fíjate en la diferencia con "globo", que en español suele ser el de fiesta.
Matiz · Nuance
“Globe” se centra en la forma esférica: el globo terráqueo del aula o el mundo entero visto como un todo. Comparte raíz con “global”. Ojo: el globo de una fiesta no es “globe” sino “balloon”, y el aerostático es “hot-air balloon”.
⚠️ Errores comunes en español
Pedir “a globe” en una fiesta infantil causa confusión, porque el falso amigo lleva a decir “globe” por “globo”; lo correcto es “balloon”. Para expresar “en todo el mundo”, se escribe “around the globe” o “across the globe”, no “in all the globe”.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“Our teacher used a globe in geography class.”
Nuestro maestro usó un globo terráqueo en la clase de geografía.
Al hablar rápido, suena así
- teacher used→teacher‿usedEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- globe in→globe‿inEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Can you find Brazil on this globe?”
¿Puedes encontrar Brasil en este globo terráqueo?
“Place the globe beside our world map.”
Coloca el globo terráqueo junto a nuestro mapa del mundo.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →