Significado · Meaning
muchos
Cómo se usa · Usage
Many acompaña sustantivos contables en plural cuando preguntas o afirmas una cantidad grande. En el trabajo, many meetings son varias reuniones; al estudiar, many pages son muchas páginas por leer; en la vida diaria, many cars indica muchos autos en la calle. No va con cosas no contables como water o money: ahí se usa much. La frase más común es how many.
Matiz · Nuance
“Muchos” se parece a “many,” pero en inglés “many” solo acompaña plurales contables. En afirmativas casuales puede sonar algo más enfático o escrito que “a lot of”; en preguntas y negativas es muy natural.
⚠️ Errores comunes en español
Poner “many money” parece lógico desde “mucho dinero”, pero “money” es incontable y exige “much money” o, con mayor naturalidad, “a lot of money”. Además, “many student” pierde el plural obligatorio: se escribe “Many students arrived” y se pregunta “How many students came?”.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“How many pages are in the book?”
¿Cuántas páginas tiene el libro?
“There are many words to learn.”
Hay muchas palabras que aprender.
Al hablar rápido, suena así
- There are→there‿areEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- to→/tə/Suena “ta”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Many students like this class.”
A muchos estudiantes les gusta esta clase.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →