Significado · Meaning
En su mayor parte o principalmente
Cómo se usa · Usage
Cuando algo representa la mayor parte de un conjunto, pero no su totalidad, mostly permite expresarlo sin sonar absoluto. Un estudiante puede decir "My classes are mostly online" si solo acude al campus algunos días. También resulta natural al resumir contenido, como en "The podcast is mostly about personal finance," o al describir una dieta o un grupo.
Matiz · Nuance
“Mostly” significa que algo ocurre o es cierto en la mayor parte, aunque no por completo. Se acerca a “mainly”, pero suele sonar más cotidiano. Puede modificar una descripción entera: “The book is mostly about travel”, dejando abierta la presencia de otros temas.
⚠️ Errores comunes en español
Confundir “mostly” con “most” produce “Mostly people agreed”, estructura incorrecta. Ante un sustantivo plural se necesita “Most people agreed”; para modificar el acuerdo, vale “People mostly agreed.” Tampoco equivale a “almost”: “mostly finished” y “almost finished” enfocan aspectos distintos.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“My presentation is mostly about healthy daily habits.”
Mi presentación trata principalmente sobre hábitos diarios saludables.
“Do we mostly agree on the meeting plan?”
¿Estamos mayormente de acuerdo con el plan de la reunión?
“Choose mostly fresh vegetables for your lunch today.”
Hoy elige principalmente verduras frescas para el almuerzo.
Al hablar rápido, suena así
- vegetables→vegeᴅables/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
- for→/fər/Suena “far”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →