Significado · Meaning
naranja
Cómo se usa · Usage
Se usa para hablar de la fruta que comes, compras o haces en jugo. Puedes pedir una después de comer, cortar una para un niño o decir que está en la cocina.
Matiz · Nuance
“Orange” puede ser la fruta o el color: “I ate an orange” habla de una pieza de fruta, pero “an orange dress” describe el vestido. A diferencia de “naranja”, usado detrás del sustantivo en español, el adjetivo inglés suele ir delante y no cambia por género ni número.
⚠️ Errores comunes en español
Escribir “a orange” es incorrecto: se dice “an orange” porque la palabra comienza con sonido vocálico. También resulta poco natural copiar el orden español en “a shirt orange”; la forma correcta es “an orange shirt”. Para varias frutas, debe marcarse el plural: “three oranges”.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“The orange is in the kitchen.”
La naranja está en la cocina.
“I want an orange after lunch.”
Quiero una naranja después del almuerzo.
Al hablar rápido, suena así
- want an→want‿anEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- orange after→orange‿afterEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“The order has one orange.”
El pedido incluye una naranja.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →