Significado · Meaning
Plato redondo horneado con queso y salsa de tomate
Cómo se usa · Usage
Un viernes por la noche con compañeros de trabajo, o una reunión larga en la que alguien pide comida a domicilio: ahí encaja perfectamente esta palabra. En Estados Unidos, la pizza es el menú por defecto en cumpleaños, mudanzas y noches de trabajo extra. Al pedir por teléfono o por aplicación, se suele indicar el tamaño y los ingredientes, como "one large pepperoni pizza". Se escribe igual que en español, pero se pronuncia aproximadamente "pítsa".
Matiz · Nuance
“Pizza” se pronuncia con /ts/, como en italiano, no con la /s/ que muchos usan al decir “pisa”. Una pizza entera es contable, “a pizza”, pero hablando del alimento en general se trata como incontable: “I want some pizza”.
⚠️ Errores comunes en español
Pedir “a portion of pizza” suena raro; en inglés se dice “a slice of pizza”, que traduce “una porción” o “una rebanada”. Otro error es “I ate two pizza”: falta la -s y además significa dos pizzas enteras, no dos trozos.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“We eat pizza together after work on Fridays.”
Comemos pizza juntos después del trabajo los viernes.
Al hablar rápido, suena así
- together after→together‿afterEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- work on→work‿onEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Would you like pizza for lunch today?”
¿Te gustaría comer pizza hoy para el almuerzo?
Al hablar rápido, suena así
- Would you→wouldjaSuena “wudya”Asimilación
La /d/ y la /y/ se funden en un solo sonido.
- for→/fər/Suena “far”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Please order one large pizza for our meeting.”
Por favor, pide una pizza grande para nuestra reunión.
Al hablar rápido, suena así
- Please order→please‿orderEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- for our→for‿ourEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- meeting→meeᴅingSuena “mirin”/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →