set out findings

set aʊt ˈfaɪndɪŋz

seht·owt·FEYEN·dihngz4 sílabas · acento en la sílaba 3

Significado · Meaning

presentar los resultados de forma clara y sistemática

Cómo se usa · Usage

Al redactar una tesis o exponer un informe ante un equipo de trabajo, esta combinación sirve para anunciar que los hallazgos se explicarán de forma ordenada y comprensible, quizá por etapas, fechas o categorías. Implica desplegar la información con una estructura visible, no limitarse a mencionar brevemente que hubo ciertos resultados.

Matiz · Nuance

“Set out findings” sugiere que los resultados se exponen con orden y claridad para que el lector pueda seguirlos. Es más formal y sistemático que “mention findings”. Se centra en presentar lo hallado; la interpretación o valoración puede aparecer en una sección distinta.

⚠️ Errores comunes en español

Escribir “The report exposes the findings” puede parecer lógico por cercanía con “exponer”, pero “expose” suele sugerir revelar algo oculto o dejarlo vulnerable. Para una presentación ordenada conviene “The report sets out the findings”. El pasado de “set” sigue siendo “set”, no “setted”.

Diferencia con sinónimos

present findingsEs la alternativa más neutra y solo indica que los resultados se muestran al público o al lector.

set out findingsSubraya que los hallazgos se exponen con orden, estructura y un grado apreciable de detalle.

report findingsSe concentra en comunicar oficialmente lo que una investigación o revisión ha descubierto.

summarize findingsTiene un alcance más reducido porque condensa los resultados en sus puntos fundamentales.

set outEste verbo también puede introducir planes, argumentos o reglas explicados de manera clara y sistemática.

Oraciones de ejemplo · Examples

📊 presentation

“The speaker sets out the findings in chronological order.”

El ponente presenta los hallazgos en orden cronológico.

Al hablar rápido, suena así

sets out→sets‿outEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
findings in→findings‿inEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
chronological order→chronological‿orderEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

💡 meeting

“Should we set out the findings before discussing their meaning?”

¿Deberíamos presentar los hallazgos antes de analizar su significado?

💡 lunch

“Set out the findings in three short sections.”

Presenta los hallazgos en tres secciones breves.

Al hablar rápido, suena así

Set out→set‿outEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
findings in→findings‿inEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

Combinaciones frecuentes · Collocations

clearly set out the findingsexponer claramente los resultados

set out the main findingspresentar los resultados principales

set out findings in detailexponer detalladamente los resultados

set out findings in chronological orderpresentar resultados en orden cronológico

Mañana habrás olvidado esta palabra.

EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →

Otras palabras del nivel B1

flow discussion point sequence serve as a basis for set out to set up share research data show a tendency