Significado · Meaning
té
Cómo se usa · Usage
Tea se usa para la bebida hecha con hojas de té y, en uso amplio, para infusiones. En el trabajo: have tea during a break; en estudio: drink tea while reviewing notes; en la vida diaria: make a pot of tea para visitas. Se confunde con coffee, pero tea suele ser más ligero y no siempre lleva leche; herbal tea puede no venir de la planta del té. Frases típicas: green tea, black tea, a cup of tea.
Matiz · Nuance
“Tea” designa ante todo la infusión y normalmente funciona como nombre incontable. No coincide siempre con “infusión”, que en español puede abarcar bebidas sin hojas de té; por eso conviene precisar “green tea” o “herbal tea”.
⚠️ Errores comunes en español
Pedir “a tea” puede entenderse en una cafetería, pero para hablar de una taza resulta más claro “a cup of tea”. Además, “Do you drink tea?” pregunta por una costumbre; para ofrecerlo se dice “Would you like some tea?”.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“I drink green tea at night.”
Bebo té verde por la noche.
“Grandma made a pot of tea.”
La abuela preparó una tetera de té.
Al hablar rápido, suena así
- made a→made‿aEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- pot of→pot‿əvEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas. Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“This tea is warm and sweet.”
Este té está tibio y dulce.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →