walk straight ahead

wɔːk streɪt əˈhed

wawk·strayt·uh·HEHD4 sílabas · acento en la sílaba 4

Significado · Meaning

caminar recto hacia delante sin girar

Cómo se usa · Usage

Al orientar a alguien que se desplaza a pie por una estación, un aeropuerto, un campus o un edificio, esta frase señala que debe avanzar de frente sin desviarse. Suele completarse con una distancia, un punto de referencia o una cláusula con until que marca dónde detenerse.

Matiz · Nuance

Con “walk straight ahead” queda claro que el desplazamiento se hace a pie y sin desviarse. “Straight” describe un recorrido sin giros, mientras que “ahead” señala la zona situada delante. “Walk straight ahead until the corner” añade el límite del trayecto.

⚠️ Errores comunes en español

Usar “Walk straightly ahead” por analogía con rectamente produce un adverbio inadecuado: aquí corresponde “straight”. También sobra la preposición en “Walk to straight ahead”; la instrucción natural es “Walk straight ahead”.

Diferencia con sinónimos

go straightLa expresión no especifica el medio de transporte, así que puede dirigirse tanto a peatones como a conductores o pasajeros.

walk straight aheadEsta opción deja claro que la persona debe avanzar a pie en la dirección que tiene delante y sin cambiar de rumbo.

keep walkingLa frase destaca que se debe seguir caminando y no detenerse, aunque por sí sola no siempre indica una dirección concreta.

continue straightEsta forma presupone que la persona ya sigue la ruta correcta y le pide mantener esa misma dirección sin girar.

Oraciones de ejemplo · Examples

💡 email

“Walk straight ahead from the station to our office.”

Camine recto desde la estación hasta nuestra oficina.

Al hablar rápido, suena así

straight ahead→straight‿aheadEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
from→/frəm/Suena “fram”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
station→sᴅation/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
to→/tə/Suena “ta”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
our office→our‿officeEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

🤝 interview

“Do I walk straight ahead after the gate?”

¿Debo seguir recto después de pasar la entrada?

Al hablar rápido, suena así

straight ahead→straight‿aheadEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
gate→gaᴅe/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

📊 presentation

“Walk straight ahead until you reach the lobby.”

Camine recto hasta llegar al vestíbulo.

Combinaciones frecuentes · Collocations

walk straight ahead until the cornercaminar recto hasta la esquina

walk straight ahead from the entrancecaminar recto desde la entrada

walk straight ahead for two blockscaminar recto durante dos manzanas

walk straight ahead toward the lobbycaminar recto hacia el vestíbulo

Mañana habrás olvidado esta palabra.

EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →

Otras palabras del nivel A1

walk walk away walk in walk out walk the dog wall wallet wash