意味 · Meaning
助けを求める
使い方 · Usage
一人では解決しにくい問題に直面し、ほかの人の支援を求めるときに使う基本表現です。授業の指示が分からず先生に説明を頼む場面、仕事の進め方について同僚に相談する場面、専門家の助言が必要な場面などに広く使えます。小さな手伝いから正式な支援の依頼まで対応できますが、相手や状況に合わせて丁寧な依頼表現と組み合わせることも大切です。
ニュアンス · Nuance
“ask”は頼む行為、“for help”は求めるものを示し、相手に支援が可能か働き掛ける中立的な表現です。日本語の「助けを求める」は深刻な危機を連想させることがありますが、“ask for help”は宿題の質問や荷物運びなど、日常の軽い依頼にも使えます。必ず全面的な解決を要求するわけではなく、助言や部分的な協力を求める場合も含みます。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
「助けを頼む」から“ask help”としやすいものの、求める物の前には“for”が必要で、“ask for help”とします。人と内容を続ける場合は“I asked my teacher for help.”の語順です。“I asked help to my teacher.”とはしません。また、“help”は通常この意味では数えないため、“a help”ではなく、そのまま“help”を使います。
類義語との違い
例文 · Examples
“I ask for help when a research task is unclear.”
研究課題の内容が不明確なときは、助けを求めます。
“Can students ask for help after this slide?”
このスライドの後で、学生は助けを求めてもいいですか？
“Ask the team for help with the new survey.”
新しいアンケートについて、チームに助けを求めてください。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →