意味 · Meaning
両方の
使い方 · Usage
対象がちょうど二つあり、その二つとも同じ条件に当てはまるときに使います。“both students”のように名詞の前に置くほか、“both of them”とも言えます。文中では“They are both ready.”のようにbe動詞の後、“They both agree.”のように一般動詞の前に置き、両側、両日、二人の回答などをまとめて示します。
ニュアンス · Nuance
日本語の「両方」「二人とも」に近く、対象が二つに限られることまで含意します。そのため、三つ以上をまとめる“all”とは交換できません。“both answers are correct”と言えば、想定された二つの答えがともに正しいという意味です。“each”が一方ずつを見るのに対し、“both”は二つを組として捉えます。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
「両方の学生」を“both student”と単数にする誤りがありますが、“both students”と複数形にします。また、“both of students”では限定が足りず、“both students”または“both of the students”です。「二人とも来なかった」を“They both did not come.”とすると曖昧なので、“Neither of them came.”が明確です。
類義語との違い
all主に三つ以上の対象、または集団や量の全体をまとめて示します。
either二つのうちどちらか一方、または文脈によりどちらでもよいことを示します。
each二つ以上の対象をまとめず、一つひとつ個別に捉える語です。
neither二つのうち、どちらも該当しないことを表す否定語です。
例文 · Examples
🏫 class
“Read both pages for homework.”
宿題として両方のページを読みなさい。
💡 describing
“Both answers are correct.”
両方の答えが正しい。
💡 sorting
“Both blocks are the same color.”
両方のブロックは同じ色だ。
よく使う組み合わせ · Collocations
both sides両側
both students二人の学生とも
both answers両方の答え
both of them彼らの両方
both days両日とも
この単語、明日には忘れています。
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →