意味 · Meaning
グラフを描く
使い方 · Usage
数学で座標軸に数値を取り、二つの量の関係を線で示すときや、理科のレポートで時間による変化を棒や折れ線で表すときに使います。試験問題のデータを図にしたり、会議中に傾向を紙へ素早く描いたりする場面にも適します。手描きだけでなく、表計算ソフトなどでグラフを作成する場合にも使える表現です。
ニュアンス · Nuance
“draw”は線や点を配置して視覚的な形を作る動作に注目する語です。“graph”は通常、座標軸上に数量の関係や変化を示したものを指し、単なる絵より分析的な響きがあります。日本語の「グラフ」には円グラフなども含まれますが、英語ではそれらを“chart”と呼ぶことも多く、文脈による使い分けが必要です。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
日本語の「グラフを作る」につられて、どんな場合にも“make a graph”だけを使いがちですが、線や点を描く作業を表すなら“draw a graph”が自然です。また、対象を示す際に“draw a graph about the data”とはせず、“draw a graph of the data”とします。“paint”は絵の具で塗る意味になるため不適切です。
類義語との違い
plot a graphデータ点を座標上に取り、関係を図示する技術的な作業に重点があります。
create a chartソフトなどで棒・円・折れ線を含む各種の図表を作る場合に広く使います。
sketch a graph数値の正確さよりも、全体の形や傾向を手早く概略で示す表現です。
make a graphグラフ作成全般を指す日常的な言い方で、描き方や手段を特定しません。
例文 · Examples
💡 lunch
“Nari drew a graph on a napkin at lunch.”
ナリは昼食時にナプキンの上にグラフを描きました。
💡 email
“Could you draw a graph of the monthly changes?”
月ごとの変化を示すグラフを描いてもらえますか？
🤝 interview
“Draw a graph and name both axes.”
グラフを描き、両方の軸に名前を付けてください。
よく使う組み合わせ · Collocations
draw a line graph折れ線グラフを描く
draw a graph of the dataデータのグラフを描く
draw a graph by handグラフを手で描く
draw a graph with labeled axes軸に名称を付けたグラフを描く
draw a graph showing changes変化を示すグラフを描く
この単語、明日には忘れています。
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →