意味 · Meaning
例
使い方 · Usage
“example”は、説明を分かりやすくするために示す具体的な例や事例を表します。先生が文法規則のあとに例文を出すとき、数学の解き方を見せるとき、作文で主張を支える具体例を書くときに使います。“for example”は「例えば」、“give an example”は「例を挙げる」という意味です。
ニュアンス · Nuance
日本語の「例」は見本、実例、模範解答まで広く言えますが、“example”は理解を助ける具体的な一つの場合に焦点があります。必ず正解そのものとは限りません。まねるべき型なら“model”、全体から抜いた見本なら“sample”のほうが合う場面もあります。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
「例をください」を“Give me example”と言うと冠詞が抜けて不自然です。“Give me an example”と言います。また「例の答え」を直訳して“example answer”とするとぎこちない場合があり、模範解答なら“model answer”、見本の答えなら“sample answer”が自然です。
類義語との違い
sample全体から一部を取り出した見本で、ファイルや回答例にもよく使います。
modelまねるための型や模範を表し、文や答えの形を示すときに合います。
instanceある規則や分類に属する個別事例で、やや分析的で硬い語です。
case具体的な場合や事例を指し、状況の説明や比較でよく使われます。
例文 · Examples
💡 meeting
“This example is good.”
この例は良い。
💡 email
“Please send one example.”
例を一つ送ってください。
📊 presentation
“Here is an example.”
ここに例がある。
よく使う組み合わせ · Collocations
for example例えば
give an example例を挙げる
example sentence例文
この単語、明日には忘れています。
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →