意味 · Meaning
解決策を見つける
使い方 · Usage
問題の原因や条件を調べたうえで、実行可能な解決方法を見つける場面に使います。技術担当者がシステム障害への対応策を見つけたり、学生がグループ課題で生じた対立を解く方法を話し合ったりする場合が典型的です。まだ検討中なら“try to find a solution”、見つけた後なら“found a solution”のように、時制や動詞を変えて状況を示せます。
ニュアンス · Nuance
“find”は、解決策をゼロから発明するというより、複数の可能性を検討して適切なものを発見する響きを持ちます。“solution”は問題を取り除く、または改善する具体策を指し、単なる意見より結果を重視します。日本語の「ソリューション」は企業向け商品を指すこともありますが、英語では日常の問題への解決策にも広く使われます。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
「詳しく調べて分かる」を意味する“find out”と混同し、“find out a solution”としやすいのですが、解決策を見つける場合は“find a solution”です。また、日本語の「問題の解決策」から“a solution of the problem”とせず、“a solution to the problem”とします。問題そのものを解決したなら“solve the problem”が自然です。
類義語との違い
例文 · Examples
“The classmates found a solution while sharing lunch.”
クラスメートたちは昼食を一緒に食べながら解決策を見つけました。
“Can the technical team find a solution today?”
技術チームは今日中に解決策を見つけられますか。
“Find a practical solution to the problem.”
その問題に対する実用的な解決策を見つけてください。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →