意味 · Meaning
食料品；食料品店
使い方 · Usage
家庭で日常的に消費する食料品や、それを扱う店について使う語です。牛乳、卵、野菜、シリアルなどをまとめて買う場面では、複数形の“groceries”が買った品物全体を表します。“grocery store”は近所の食品スーパーを指し、仕事帰りの買い足し、週末のまとめ買い、宅配サービスでの注文など、暮らしに密着した場面で頻繁に使われます。
ニュアンス · Nuance
日本語の「食料品」よりも、家庭の定期的な買い物という生活感を伴いやすい語です。“grocery shopping”には、一週間分の食品や日用品をそろえる日課という響きがあります。“convenience store”が飲み物や軽食を手早く買う小型店を連想させるのに対し、“grocery store”はカートを使って複数の品を買う店を指すのが一般的です。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
日本語の「スーパー」につられて店そのものを“grocery”だけで表し、“I went to the grocery”とすることがあります。地域によっては通じますが、学習段階では“I went to the grocery store”が明確です。また買ってきた食料品全体は通常“a grocery”ではなく複数形の“groceries”を使い、“I bought groceries”と言います。
類義語との違い
例文 · Examples
“I do the grocery shopping on Saturday mornings.”
私は土曜の朝に食料品の買い物をする。
“Grocery prices have gone up a lot this year.”
食料品の価格は今年大幅に上がった。
“Can you grab some milk at the grocery store?”
食料品店で牛乳を買ってきてくれる？
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →