意味 · Meaning
湖
使い方 · Usage
陸地に囲まれた比較的大きな水域である湖を表します。地理では川や海との違いを学び、理科では湖水や生態系を観察する場面で使います。休日の話なら“We went to the lake.”と湖畔への外出を述べ、“We swam in the lake.”や“We went fishing on the lake.”のように、水泳、釣り、ボートなどの活動を説明できます。
ニュアンス · Nuance
日本語の「湖」とほぼ対応しますが、“the lake”と言うと、話し手と聞き手が知っている近所の湖や目的地を指すことがあります。“pond”より大きいのが一般的で、“sea”や“ocean”とは異なり陸に囲まれています。多くは淡水ですが、塩湖もあるため、「湖は必ず淡水」と覚えるのは正確ではありません。固有名では“Lake Michigan”のように使います。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
「湖が町を流れる」を“The lake flows through the city.”とすると不自然で、流れる水路なら“river”を使います。また、“go to the lake”は湖や湖畔へ出かける意味で、水に入ることではありません。水中へ入るなら“go into the lake”です。固有名の“Lake Biwa”には通常“the”を付けず、“the Lake Biwa”とはしません。
類義語との違い
pond湖より小さく浅いことが多い池や沼を表し、公園や庭の水域にも使います。
river水が一方向へ流れる川であり、一か所に広がる湖とは形と動きが異なります。
sea湖より広く、通常は海水をたたえた海域で、陸への囲まれ方も異なります。
reservoir飲料水や発電などの目的で水をためた人工の貯水池を主に指します。
例文 · Examples
💡 nature
“The lake is calm and clear.”
湖は穏やかで澄んでいる。
💡 science
“Fish live in the lake.”
魚が湖に住んでいる。
💡 describe
“We walk around the lake.”
私たちは湖の周りを歩く。
よく使う組み合わせ · Collocations
a deep lake深い湖
lake water湖の水
go to the lake湖へ行く
near the lake湖の近くに
この単語、明日には忘れています。
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →