意味 · Meaning
最後の
使い方 · Usage
“last”は、順序のいちばん最後、または現在から見て一つ前の期間を表します。“the last page”は最後のページ、“last week”は先週です。さらに動詞として、授業や試験などが一定時間続くことも表し、“The test lasts one hour.”のように使います。列の末尾、最終問題、過去の時期、所要時間など、文脈によって働きが変わります。
ニュアンス · Nuance
日本語の「最後の」と「この前の」の両方に対応するため、基準となる時点や順序を確認します。“last Monday”は過ぎた月曜日、“the last Monday of the month”は月内で最後の月曜日です。“final”より日常的で、必ずしも重大な決着を示しません。また、動詞の“last”には「持続する」「長持ちする」という意味があります。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
“last”と“late”は形が似ていますが、“the last student”は順番が最後の生徒、“the late student”は遅刻した生徒です。また、“last day”を常に「昨日」と考えるのは誤りで、旅行や学期の最終日にも使います。動詞では“The test lasts one hour.”とし、人が時間を「する」ような形にはしません。
類義語との違い
final“final”は計画された最終段階や決定版を表し、“last”より決着や公式性を強く感じさせます。
end“end”は終わりや末端を表す名詞・動詞で、名詞を直接修飾する形では“last”と使い方が異なります。
previous“previous”は現在のものより一つ前を表しますが、全体の最後や最終段階という意味ではありません。
latest“latest”は時間的に最も新しいものを指し、「最後の」というより「最新の」という評価に重点があります。
例文 · Examples
🏫 class
“Read the last line of the story.”
物語の最後の行を読みなさい。
💡 calendar
“Friday is the last school day.”
金曜日は最後の登校日だ。
🏫 class
“This is the last question.”
これが最後の問題だ。
よく使う組み合わせ · Collocations
the last page最後のページ
last week先週
the last question最後の問題
last for an hour一時間続く
この単語、明日には忘れています。
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →