意味 · Meaning
指導案、授業計画。
使い方 · Usage
教師が授業を行う前に、学習目標、教材、活動の順序、時間配分、発問、評価方法などをまとめる計画書を指します。一回の授業や短い単元を、どのように教えるか具体化するための文書またはメモです。“The teacher prepared a lesson plan.”のように使い、授業後の記録ではなく、実際の指導を組み立てるための準備物を表します。
ニュアンス · Nuance
日本語の「授業計画」は学期全体の予定にも使えますが、“lesson plan”は通常、一回または数回の授業について教師が作る具体的な指導案を指します。生徒が立てる学習計画や、その日の予定表ではありません。“syllabus”より対象期間が短く、内容だけでなく、教え方や活動の進め方まで設計しているという教育実務上の響きがあります。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
カタカナの「レッスンプラン」から、習い事の受講コースや学生自身の勉強予定を指すと思わないようにします。「今夜の勉強計画を立てた」は“I made a study plan for tonight.”であり、“I made a lesson plan for tonight.”では通常、今夜教える授業の指導案を作った意味になります。また、“lesson plan paper”より単に“lesson plan”が自然です。
類義語との違い
例文 · Examples
“The teacher posted her lesson plan online for the parents.”
先生は保護者のために授業計画をオンラインに掲載しました。
“The lesson plan is short.”
その授業計画は短いです。
“My lesson plan has three parts.”
私の授業計画は3つの部分から成ります。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →